поговорила с тем мальчиком из Колумбии, который преподаёт испанский на ютубе. у него охрененный русский — мы общались вообще беспрепятственно. сказал, что тот испанский, которому он учит, поймут в Мексике. посоветовал больше говорить с носителями языка.

мальчик вообще молодец! 22 года, САМ за 3 года выучил русский и говорит и пишет просто потрясающе. ни на какие курсы не ходил. очень подбадривал, правда сказал, что за 2,5 месяца я мало что выучу. но оно и понятно, хоть как-то бы. с моей-то теперешней памятью...

ещё нашла русскую девочку из Мексики, которая тоже великолепно владеет именно мексиканским испанским. тоже надо с ней пообщаться.

и скорее бы уже мои зайцы добрались до Мехико. я скучаю ужасно и хочу поговорить с ними не буквами на экране, а хотя бы через скайп.